La nuit du 12 au 13 février 2024 a marqué la disparition de la voix légendaire de Rocky, Alain Dorval, une perte mémorable pour les générations de cinéphiles. Quel impact cela aura-t-il sur le monde du cinéma?
TL;DR
- Alain Dorval, voix française de Sylvester Stallone, est décédé.
- Dorval a doublé Stallone dans 48 films et d’autres acteurs américains.
- Il était récemment remonté sur scène malgré sa lutte contre le cancer.
Une voix inoubliable s’éteint
Elle a marqué les esprits et rythmé les salles obscures pendant des années. La voix grave et singulière d’Alain Dorval ne résonnera plus. Nous avons appris le décès de ce grand comédien français dans la nuit du 12 au 13 février 2024, des suites d’un cancer.
Une carrière au service du doublage
Alain Dorval, de son vrai nom Bergé, père de la ministre Aurore Bergé, était âgé de 77 ans. Sa voix est indissociable de celle de Sylvester Stallone pour toute une génération de cinéphiles. Durant sa longue carrière, il a prêté sa voix au célèbre acteur américain dans pas moins de 48 films, notamment dans les sagas mythiques Rocky et Rambo.
Mais Dorval ne s’est pas arrêté là. Il a également doublé les acteurs américains Nick Nolte et Danny Aiello. Les plus jeunes le connaissent sûrement mieux en tant que Pat Hibulaire dans divers films d’animation de Disney ou dans la série animée La maison de Mickey.
Un artiste jusqu’au bout
Malgré sa lutte contre la maladie, Alain Dorval n’a jamais renoncé à sa passion. Formé au Cours Simon et au Conservatoire d’art dramatique de Paris, et récipiendaire du titre de Chevalier des arts et des lettres, il « venait de remonter sur scène pour donner lecture de La Chute de Camus et mettait actuellement en scène L’école des femmes de Molière », selon les mots de sa famille. Un bel hommage à cet artiste complet qui a su marquer le cinéma français de son empreinte indélébile.